YouPlot2 is a command-line tool that turns tabular data into plots displayed in your terminal.